Express-Miejski.pl

46. Wratislavia Cantans w Bardzie

Dodane przez: UMiG Bardo

Data: 2011-09-05 12:00 - 2011-09-05 Bardo

Zapraszamy do Bazyliki Mniejszej w Bardzie na 46. Międzynarodowy Festiwal Wratislavia Cantans i koncert Scholi Teatru Węgajty, który odbędzie się 5 września 2011 r.

Program 46. edycji Międzynarodowego Festiwalu Wratislavia Cantans zaplanowany został na trzy weekendy: 2-18 września 2011 r. Koncerty odbędą się w różnych miejscowościach Dolnego Śląska. 

5 września będziemy mieli zaszczyt gościć w Bardzie Scholę Teatru Węgajty z repertuarem tradycyjnych pieśni średniowiecznych.

Schola Teatru Węgajty powstała w styczniu 1994 roku w ramach Stowarzyszenia Teatr Wiejski "Węgajty" i Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie. Zespół tworzą profesjonalni śpiewacy, aktorzy, muzycy, plastycy, teatrolodzy i muzykolodzy pochodzący z 6 krajów europejskich. Działalność Scholi skupia się na praktykowaniu chorału gregoriańskiego i konfrontowaniu go z żywą tradycją sakralnego śpiewu.

Program koncertu Joculatores Dei - Trubadurzy Chrystusa Pana

  • w In gotes namen varen wir; Pieśń pielgrzymkowa niemieckich krzyżowców (XII w.)
  • w Jhesu Crist; Modlitwa ostatniego trubadura z Prowansji - Guiraut Riquier (1230 - 1300)
  • w Palästinalied; Pieśń o Ziemi Świętej - Walther von der Vogelweide (1170 -1230)
  • w Dal ciel venne messo novello; Lauda franciszkańska na Zwiastowanie z Laudariodi Cortona (XIII w.)
  • w Madonna santa Maria; Lauda franciszkańska maryjna z Laudario di Cortona (XIII w.)
  • w De la crudel morte de Cristo; Lauda franciszkańska pasyjna z Laudario di Cortona (XIII w.)
  • w Mariä Psalter; Pieśń Meistersingerów wg legendy melodia Wolframa von Eschenbach (XIV w.)
  • w Christus stillt den Seesturm; Pieśń Meistersingerów melodia może wywodzić się
    z Hildebrandslied (XIV w.)
  • w Balada deis goytx de nostre dona en vulgar cathallan a ball redo; Katalońska maryjna pieśń pielgrzymów z  Llibre Vermell z klasztoru Mont Serrat (XIVw.)
  • w Kto chce Pannie Maryi służyć; Koronka bł. Ładysława z Gielniowa (1450 - 1505), melodia wg tradycji kurpiowskiej
  • w Św. Zofija; Pieśń dziadowska zapisana w Łęczyckim przez Oskara Kolberga
  • w Jest tam dróżka wydeptana; Pieśń lirnicka śpiewana w kurpiowskiej gminie Czarnia
  • w Wszystko marność; Pieśń pogrzebowa usłyszana od Pana Bronisława Kuśmierowskiego Krasew - Podlasie
  • w Umoliała mat' rodnaja; "Duchowny stich" usłyszany od Pani Domnej Jermakownej
    z Gminy Staroobrzędowców, Gabowe Grądy koło Augustowa
  • w Żołtarz Jezusow, czyli piętnaście rozmyślań o Bożym umęczeniu Jezu Kreuz leiden und Pein; Pieśń pasyjna bł. Ładysława z Gielniowa (1450 - 1505). Z tą samą melodią - pieśń pasyjna z ewangelickiego kancjonału niemieckiego

Wykonawcy:

Schola Teatru Wiejskiego Węgajty w składzie:

Johann Wolfgang Niklaus, Jacek Hałas, Maciej Kaziński, Sergij Petryczenko

Instrumentarium:

Lira korbowa, fidel, rebek, koboz, gordon, gemshorn, szałamaja

Wybór pieśni i kierownictwo artystyczne: Johann Wolfgang Niklaus

Gdy słyszymy dzisiaj tradycyjne pieśni kościelne zazwyczaj nie jesteśmy świadomi faktu, że korzenie ich sięgają czasów Średniowiecza. Celem tego programu jest podróż wstecz do źródeł owych pieśni, jak również próba odnalezienia i zrozumienie ich funkcji w zamierzchłych czasach i znaczenia jakiego nabierają dzisiaj.

Więcej o Scholi Teatru Węgajty: http://www.wegajty.pl/

Zapraszamy też na stronę festiwalu Wratislavia Cantans: http://www.wratislaviacantans.pl/

UMiG Bardo

foto_private_policy

REKLAMA


REKLAMA