Zespół z Ziębic w Austrii

UM Ziębice fot.: UM Ziębice

Zobacz wszystkie zdjęcia w galerii

W dniach 27.07-31.07.2011 r. Ziębicki zespół !panykA w składzie: Emilia Zielonka- wokal, gitara, Piotr Wróbel- gitara, Kacper Dudek- bas, Krzysztof Lisocki- perkusja wspólnie z panią Marzeną Jabłońską, dyrektorem Ziębickiego Centrum Kultury- Mirosławem Masłowskim oraz panem Januszem Głowackim w roli tłumacza przebywał gościnnie w Austrii w malowniczym miasteczku Mönchhof.

Pobyt grupy jest kontynuacją nawiązania współpracy z Funadacją Internationaler Jugendverein für Musik, Kunst und Kultur z Austrii,  a tym samym z zespołem 5pointZer0 (Marion Heindl- gitara, Jonas Ziegler- bas, Nicole Lunzer- wokal, Viktor Sommer- gitara, Lukas Gisch- perkusja oraz Mario Sommer- menadżer). Współpraca polega na wymianie młodzieżowych zespołów muzycznych z różnych państw m.in. Grecji, Austrii, Polski, Słowacji, Niemiec. Pomysłodawcą i twórcą tego przedsięwzięcia jest Gerald Kuhm- muzyk i założyciel fundacji. Zespół 5pointZer0 przebywał po raz pierwszy  w Polsce w kwietniu 2011 r. uczestnicząc we wspólnych warsztatach muzycznych, zwiedzaniu Wrocławia i Złotego Stoku, poznawaniu kultury i tradycji polskiej.  Uwieńczeniem pobytu był koncert zespołów !panykA i 5pointZer0 w Ziębickim Centrum Kultury. Rewizyta naszego zespołu w Austrii trwała aż 5 dni. Był to czas intensywnie wypełniony doskonaleniem warsztatu muzycznego połączony z atrakcjami kulturalnymi. W czasie naszego pobytu odbyły się dwa  koncerty. Pierwszy koncert miał miejsce 28.07 w Austrii w miasteczku Gols, natomiast drugi 29.07 na Węgrzech w  Hegyeshalom, Sportpálya,  podczas 3-dniowego  Regionális Amatőr Zenei Fesztivál.  W koncercie, który odbył się w miejscowości Gols wzięły udział zespoły muzyczne zróżnicowane wiekowo prowadzone przez Geralda Kuhm, jak również zespół 5pointZer0 oraz zespół !panykA z Polski. Na występie pojawiły się ważne osobistości Burmistrz Golsu- Hans Schramel i Burmistrz Mönchhof- Josef Kolby. Po koncercie dyr. ZCK Mirosław Masłowski dziękując za zaproszenie i gościnę wręczył przedstawicielom władz upominki z Ziębic m.in. flaga z godłem Ziębic, pamiątkowe kosze z regionalnymi specjałami produkcji p. Ryszarda Wagnera oraz  kubki, długopisy, smycze z logo Ziębic, jak również słodki dodatek. Natomiast  koncert na  Węgrzech zespołów z Austrii i Polski spotkał się z wielkim szacunkiem i owacją publiczności. Zespoły prezentowały wysoki poziom wykonawczy wśród regionalnych zespołów węgierskich. Serdeczne i ciepłe przyjęcie przez Węgrów pozostanie długo w naszej pamięci. Podczas wizyty w Austrii mogliśmy poznać ówczesne tradycje, zwiedzić Weinkulturaus (Dom Kultury Wina), odbyć rejs statkiem po jeziorze oraz pospacerować po Parku Przyrodniczym w Launskroun. Interesująca dla nas była wycieczka konna po okolicy.  W drodze powrotnej  zatrzymując się w Wiedniu zwiedziliśmy Haus of Music poznając muzykę za pomocą wystaw interaktywnych. Zespół z Ziębic został zaproszony do projektu dzięki Halinie Braunschmidt, która pochodzi ze Służejowa i z pełnym sercem zaangażowała się we współpracę. Wielkie wyrazy wdzięczności kierujemy właśnie do niej, jak również do jej męża Stefana Brunschmidt, którzy ofiarowali nam swoją gościnność i wsparcie oraz zapewnili miejsce przebywania. Dziękujemy również Kristinie Kuhm za pomoc i opiekę.  Szczególne podziękowania należą się Burmistrzowi Miasta Ziębic panu Antoniemu Herbowskiemu i dyr. ZCK panu Mirosławowi Masłowskiemu za wsparcie bez którego wyjazd mógłby się nie odbyć. Wiele ciepłych słów wdzięczności kierujemy do pana Janusza Głowackiego oraz  Danuty i Marka Wróblów. Dziękujemy także firmie przewozowej pana Romana Nowackiego ze Strzelina za bezpieczną podróż oraz przemiłą i profesjonalną usługę, którą z całego serca wszystkim polecamy.

UM Ziębice