Czytelnia Expressu - Miejskiego/”Obietnica poranka”

sxc.hu fot.: sxc.hu

Zobacz wszystkie zdjęcia w galerii

Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich w Ząbkowicach Śląskich nawiązało współpracę z portalem Express-Miejski. Tak zrodził się cotygodniowy cykl zatytułowany Czytelnia Expressu - Miejskiego, gdzie bibliotekarze polecają najciekawsze pozycje literackie, po które może sięgnąć każdy użytkownik portalu. Książki opatrzone są komentarzami osób mających już lekturę za sobą. Podana jest także informacja, w których bibliotekach na naszym terenie są one dostępne. W dzisiejszej odsłonie interesującą lekturę na długie jesienne wieczory poleca Wioletta Paszkowska.

„Relacja pisarza do jego dzieła powinna być taka
jak Boga do wszechświata – Bóg jest w nim wszechobecny i niewidzialny”
(Richard Yates)

Literacka biografia

Autobiograficzna powieść ”Obietnica poranka” Romaina Gary’ego to lektura obecnie trochę zapomniana, co specjalnie nie dziwi, bo ukazała się w roku 1960, jednak z całą pewnością warta przypomnienia.

Autor „Obietnicy poranka” naprawdę nazywał się Roman Kacew. Urodził się w 1914 r. Wychowywany samotnie przez matkę, dzieciństwo autor spędził w Wilnie i w Warszawie. W wieku 14 lat wraz z matką zamieszkał w Nicei. Lata młodości autor wiódł w Paryżu studiując prawo oraz podejmując swoje pierwsze próby literackie. W czasie II wojny światowej wstąpił do francuskich sił zbrojnych i po ukończeniu oficerskiej szkoły lotniczej służył jako pilot w siłach „Wolnej Francji”. Był gorącym zwolennikiem gaullizmu. Po wojnie rozpoczął karierę dyplomatyczną. W 1956 r. został mianowany konsulem generalnym Francji w Los Angeles. Jednocześnie z karierą dyplomatyczną rozwijała się jego kariera literacka. W swoim dorobku ma ponad 30 powieści, wiele esejów i opowiadań. Jako jedyny pisarz otrzymał dwukrotnie, choć trzeba przyznać używając podstępu, prestiżową Nagrodę Goncourtów. W roku 1956, jako Romain Gary, za powieść „Korzenie nieba”, a po raz drugi w 1975 za „Życie przed sobą” wydaną pod pseudonimem Emile Ajar. W roku 1980 będąc u szczytu sławy, mając świetne recenzje krytyków i powodzenie u czytelników pisarz popełnił samobójstwo.

Jednak niebanalny życiorys autora to nie jest główny powód dla którego polecam przeczytanie tej książki. Przede wszystkim zachęcam do przeczytania „Obietnicy poranka” bo jest to niezwykła, wzruszająca i szczera opowieść o więzi łączącej matkę i syna, dzięki której Romain Gary został pisarzem oraz miał tak barwny i bogaty życiorys. W miarę czytania autobiografii Gary’ego paradoksalnie to jego matka staje się  główną bohaterką tej opowieści. Nina Kacew, niespełniona artystka, przelała na syna wszystkie swoje marzenia i tęsknoty za sztuką i sławą. Zgodnie z tymi marzeniami nakreśliła scenariusz życia swojego syna, wytyczyła życiowe cele i konsekwentnie dążyła do ich realizacji. Po pierwsze marzyła o życiu w Paryżu, który uważała za światowe centrum kultury, a Francję za krainę dobrobytu. Po drugie jej syn miał zostać artystą, bohaterem i ambasadorem. Brak środków do życia nie zniechęcił jej nigdy do porzucenia tych górnolotnych planów i nigdy nie zwątpiła w możliwości swojego syna. „Obietnica poranka” to słodko-gorzka opowieść o tym jak  te plany życiowe udało się osiągnąć. Opowiada o poświęceniu matki oraz o wysiłkach syna, aby sprostać postawionym przed nim zadaniom.

Styl tej opowieści to kolejna rzecz, dla której warto sięgnąć po tę książkę. Romain Gary opowiada historię swojego życia z poczuciem dystansu do samego siebie, często autoironicznie, z dużym poczuciem humoru a jednocześnie w sposób bardzo ciepły i wzruszający. Książka napisana jest piękną, potoczystą polszczyzną, co jest zasługą tłumacza Jerzego Pańskiego i dodatkowo sprawia, że czytanie „Obietnicy poranka” jest prawdziwą przyjemnością. Lektura tej książki nie pozostawia czytelnika obojętnym. Wybuchy śmiechu i łzy wzruszenia to gwarantowany efekt poświęcenia jej uwagi.  

Książka znajduje się w zbiorach Biblioteki Publicznej w Ząbkowicach (Ratusz) oraz w Bibliotece Zakładowej ”Legrand Polska” w Ząbkowicach Śl.

Koło Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Ząbkowicach Śl.